LA PRIMA PARTE DE GLI ERRORI POPOLARI dell’Eccellentiss. Sign…. Filosofo et Medico…. Nella quale di contiene l’Eccellenza della Medicina & de’ Medici della concettione & generatione della gravidezza, del parto, e delle donne di parto; & del latte, e del nutrire i bambini. Tradotta di Franzese in lingua Toscana dal Mag. M. Alberto Luchi da Colle….

in-4 antico, pp. (20), 240, (24), bella leg. settecentesca p. pelle con fregi impressi a secco ai piatti e al d. con nervi. Marca tipogr. in legno al fine. Dedicat. a Cristiana di Lorena Granduchessa di Toscana il cui stemma è inciso in legno al front. al posto della marca tipografica dei Giunti con il giglio fiorentino (variante B). Capilett. xilogr. Ediz. orig. e unica di questo trattato pubblicato per la prima volta in francese tra il 1578 e il 1579 da L. Joubert (1529-1583) medico e chirurgo del Re di Francia: vi sono raccolte molte credenze popolari e superstizioni legate soprattuttto alla sfera sessuale, al parto, alle malattie, al concepimento . Molto curioso è l’ultimo capitolo dedicato all’allattamento (“Perchè il latte di quella che ha fatto un maschio è migliore per allevare un femmina e viceversa”, “Chi deve poppar di più ò un maschio ò una femmina”). L’opera ebbe fama in italiana nella traduzione di Alberto Luchi da Colle, medico toscano originario di Colle Val d’Elsa, inviato alla corte di Francia dal Granduca Francesco I de Medici. Camerini 184. Wellcome 3506. Graesse III 485. Qualche brun. molto lieve su alcune pp., freschisssimo e marginoso esempl. in ottimo stato di conservazione. [030]